scratch line перевод

• 1) _спорт. линия старта; линия метания; линия бруска отталкивания

• scratch:    1) царапина Ex: a scratch on the face царапина на лице Ex: her hands were covered with scratches ее руки были все исцарапаны Ex: it's only a scratch это просто царапина (мелкий укол) Ex: without a s
• line:    1) линия (тж. мат.) Ex: straight line прямая линия Ex: to draw a line from A to B провести линию от А до В Ex: contour line _геогр. изобата Ex: line of force _физ. силовая линия Ex: line of sight ли
• back-scratch:    1) _разг. подхалимничать, лакействовать; лизать или чесать пятки
• black scratch:    черная царапина (дефект листовой стали)
• come to the scratch:    1) подойти к стартовой черте 2) решиться (на что-л.); быть готовым кборьбе; быть в форме
• deep scratch:    глубокая царапина
• detect scratch:    выявлять царапину
• from scratch:    с нуля, на пустом месте; с самого начала; с азов David Yang who began his career from scratch and has become very successful can become a role model for other budding Russian entrepreneurs. — Начавш
• guide scratch:    царапина от проводки
• last scratch:    последняя риска (база, от которой производятся отсчеты при измерениирезьбы труб калибром)
• scratch along:    1) с трудом сводить концы с концами
• scratch area:    рабочая область (памяти)
• scratch around:    phrvi infml esp AmE I'll scratch around for a few days and see what I come up with — Я тут поищу несколько дней, может быть, удастся что-нибудь найти
• scratch awl:    = marking awl
• scratch brushing:    см. wire brushing